Letra: Mizuno Yoshiki
Música: Mizuno Yoshiki
Arreglos: Seiji Kameda
あなたと ただあなたと 言葉をつないで
喜びや悲しみを 分かち合えたら
いつの日か いつの日にか さよならがくるとき
心から泣けるように 笑い合えるように
この道を並んで歩いた 傷ついたときもあったね
あなたもわたしも 涙をぬぐった
これからという今を何度も 一緒に生きていくよ
あなたが笑うたびに うれしくなれるんだよ
照れくさいことだけど 大切なことなんだ
そばにいてほしいよ かけがえのない人
戻らないこの日を ともに生きたい
一人じゃないんだよと うまく伝えられずに
たどり着くのはいつも 飾りのない答えで
ちゃんと抱きしめたい ちゃんと手を添えたい
幸せをあなたと 見つけていきたい
ひとつになることで 分かり合えるわけじゃない
ぶつかり向き合い 許しあえたら
どうしてもやりきれない そんな夜には
その手を離して 伝えてほしいんだ
冷たい風に吹かれる日は あなたを大事にして
できることなんて 多くはないけど
ずっと前から変わらずここで 私は笑っているよ
誰かと生きることは 難しいことだけど
隣であなたの手を 何度でも握るから
ちゃんと寄り添うこと ちゃんと思いやること
そんなすべてが 希望になるんだよ
過ぎていく季節を悲しまないで
はじまりを繰り返すよ
あなたを愛している あなたと歩いていく
素晴らしいこの日々を いつまでもつむいでく
だから明日の中に いつも明日のもとに
途絶えることのない 夢があるんだよ
悲しみを乗り越えて 喜びを分け合って
小さなその涙も たったひとつの笑顔も
ちゃんと抱きしめるよ ちゃんと愛し続ける
わたしはあなたと 幸せになりたい
Anata to tada anata to kotoba wo tsunaide
Yorokobi ya kanashimi wo wakachiaetara
Itsu no hika itsu no hi ni ka sayonara ga kuru toki
Kokoro kara nakeru you ni waraiaeru you ni
Kono michi wo narande aruita kizutsuita toki mo atta ne
Anata mo watashi mo namida wo nugutta
Korekara to iu ima wo nando mo issho ni ikiteiku yo
Anata ga warau tabi ni ureshiku narerunda yo
Terekusai koto dakedo taisetsu na koto nanda
Soba ni ite hoshii yo kakegae no nai hito
Modoranai kono hi wo tomoni ikitai
Hitori janainda yo to umaku tsutaerarezu ni
Tadoritsuku no wa itsumo kazari no nai kotae de
Chanto dakishimetai chanto te wo soetai
Shiawase wo anata to mitsukete ikitai
Hitotsu ni naru koto de wakariaeru wake janai
Butsukari mukiai yurushiaetara
Doushitemo yarikirenai sonna yoru ni wa
Sono te wo hanashite tsutaete hoshii nda
Tsumetai kaze ni fukareru hi wa anata wo daiji ni shite
Dekiru koto nante ooku wa nai kedo
Zutto mae kara kawarazu koko de watashi wa waratte iru yo
Dare ka to ikiru koto wa muzukashii koto dakedo
Tonari de anata no te wo nandodemo nigiru kara
Chanto yorisou koto chanto omoiyaru koto
Sonna subete ga kibou ni naru nda yo
Sugite iku kisetsu wo kanashimanaide
Hajimari wo kurikaesu yo
Anata wo aishiteiru anata to aruiteiku
Subarashii kono hibi wo itsu made mo tsumuideku
Dakara asu no naka ni itsumo asu no moto ni
Todaeru koto no nai yume ga arunda yo
Kanashimi wo norikoete yorokobi wo wakeatte
Chiisana sono namida mo tatta hitotsu no egao mo
Chanto dakishimeru yo chanto aishi tsudzukeru
Watashi wa anata to shiawase ni naritai
Si pudiera atar mis palabras a ti, sólo a ti,
Compartiendo nuestras penas y alegrías,
Para que algún día, algún día cuando sea el momento de decir adiós,
Podamos llorar desde nuestros corazones y reír juntos.
Caminamos lado a lado por este sendero, algunas veces hiriéndonos en el camino;
Ambos limpiamos nuestras lágrimas,
¡Seguiremos tratando de avanzar juntos por este momento!
Entre más sonríes, más feliz soy
Da un poco de vergüenza decirlo, pero es muy importante,
Quiero que te quedes a mi lado para siempre, mi persona irreemplazable:
Estos días que nunca volverán, quiero que los vivamos juntos.
Incapaz de decir, "No estás solo"
Siempre llegamos a una respuesta libre de pretensiones.
Quiero sostenerte, quiero poner mi mano sobre la tuya,
Quiero encontrar contigo la felicidad.
El que seamos uno no significa que siempre nos entenderemos,
Pero si chocamos, podemos mirarnos y encontrar perdón...
En las noches que simplemente no podemos soportarlo,
Quiero que sueltes mi mano y me lo digas.
En días cuando sople un frió viento, te sostendré fuertemente;
En realidad no hay muchas cosas que pueda hacer, pero,
¡Sigo aquí, como he estado desde el principio, sonriendo!
Vivir con alguien es difícil,
Pero sujetare tu mano junto a mí, una y otra vez.
Echados juntos, considerándonos el uno al otro,
Todas esas cosas se volverán nuestra esperanza.
Sin lamentar el paso de las estaciones
¡Empezaremos de nuevo cada vez!
Te amo, caminare contigo,
Por siempre, seguiremos entretejiendo estos días maravillosos
En cada mañana.... siempre al pie de la mañana
Es un sueño que nunca morirá
Superando la tristeza, compartiendo la felicidad,
Esas pequeñas lágrimas y esa sonrisa que solo te pertenece a ti.
Te abrazare, te seguiré amando,
Quiero ser feliz contigo
Agradecimientos: lyrical-nonsense