Yume Dai ~Tooku e~

 

Letra: Hotaka Yamashita

Música: Hotaka Yamashita


Japonés


遠くへ流れてく僕らの陰は

今も変わらずにあるから見失ってしまってもいいさ

 

またとない今それは 孤独を背負ったり

歩むべき道を違えて あせったり泣き出したりの連続

 

閉ざした心矛盾に挟まれ 息もできないくらいに耐えてた

疼きだしたこの感情に押されて 揺れ始めた僕を残して

 

僕は強ささえ越えて 羽ばたける鳥になる

声はやがて届くだろう 今あなたのいる場所へ

叫ぶとしても避けられはしない

 

果てしない物語 僕は欲しがる

きっと未来への扉さえ開くのが怖いけど見てみたいの葛藤

 

いつかどこかで出会ったのかな 霞み行く記憶を手繰り寄せて

白いシーツにくるまる僕に 生まれたての明日をください

 

僕の僅かな迷いよ羽ばたいて風になれ

誰かの手を握ったなら離さずに舞い上がれ

 

僕は強ささえ越えて羽ばたける鳥になる

声はやがて届くだろう変わらずにその場所へ

叫ぶとしても避けられはしない

 

掴んだものは輝きの日々


Romaji


Tooku e nagareku bokura no kage wa

Ima mo kawarazu ni aru kara miushinatte shimattemo ii sa

 

Mata to nai ima sore wa kodoku wo seottari

Ayumu beki michi wo chigaete asettari nakidashitari no renzoku

 

Tozashita kokoro mujun ni hasamare 

Iki mo dekinai kurai ni taeteta

Uzukidashita kono kanjou ni osarete

Yurehajimeta boku wo nokoshite

 

Boku wa tsuyosa sae koete habatakeru tori ni naru

Koe wa yagate todoku darou ima anata no iru basho e

Sakebu toshitemo sakerare wa shinai

 

Hate shinai monogatari boku wa hoshigaru

Kitto mirai e no tobira sae hiraku no ga kowai kedo 

Mite mitai no kattou

 

Itsuka dokoka de deatta no kana 

Kasumi yuku kioku wo taguriyosete

Shiroi shiitsu ni kurumaru boku ni

Umaretate no ashita wo kudasai

 

Boku no wazuka na mayoi yo habataite kaze ni nare

Dareka no te wo nigitta nara hanasazu ni maiagare

 

Boku wa tsuyosa sae koete habatakeru tori ni naru

Koe wa yagate todoku darou kawarazu ni sono basho e

Sakebu toshitemo sakerare wa shinai

 

Tsukanda mono wa kagayaki no hibi