Get Crazy

 

Letras: Kanako Nakayama

Música: Kaoru Okui

Arreglos: Ryo Eguchi


Japonés


最後に恋に堕ちたウブなあたしを

最近悩ますものは 下世話なウワサ

ふたりの愛はいつも輝いてる太陽  それなのに

黒い雨雲チャンスを狙ってる

 

朝の陽ざしに目を細め Kissをかわす(ふたりに)

土足で踏み込むあいつ Hey, Hey Watchya step!

だけども ふたりの固い絆(変わらない)

ふざけた奴には きっと負けない

 

 いつの時代も事件は 男と女のワザ

素直な気持ちのままで  ずっと愛し合いたいね

 

目の前に並んだ一億の星

あたしが選んだひとつは宝石だったoh,yeah

ヴォルテージは最高潮  ずっと離れられない それなのに

鉄の鳥かごワナをしかけてる

 

呼ばれもせずに現れて 口を出す(口を出す)

大きなお世話のあいつ Hey, Hey Watchya step!

ひとときの熱病と人は 言うけど(このまま)

うなされ死ねたら最高だね

 

今も昔も歴史は  男と女のワザ

ひけめなんて感じないで ずっと一緒にいようね

 

 いつの時代も事件は 男と女のワザ

素直な気持ちのままで  ずっと愛し合いたいね

 

今も昔も歴史は  男と女のワザ

ひけめなんて感じないで ずっと一緒にいようね


Romaji


Saigo ni koi ni ochita ubu na atashi wo

Saigo nayamasu mono wa gesewa na uwasa

Futari no ai wa itsumo kagayaiteru taiyou sore na no ni

Kuroi amagumo chansu wo neratteru

 

Asa no hizashi ni me wo hosome kiss wo kawasu (futari ni)

Dosoku de fumikomu aitsu watchya step!

Dakedomo futari no katai kizuna (kawaranai)

Fuzaketa yatsu ni wa kitto makenai

 

Itsumo no jidai mo jiken wa otoko to onna no waza

Sunao na kimochi no mama de zutto ai shiaitai ne

 

Me no mae ni naranda ichioku no hoshi

Atashi ga eranda hitotsu wa houseki datta oh, yeah

Voruteeji wa saikouchou zutto hanarerarenai sore na no ni

Tetsu no torikago wana wo shikaketeru

 

Yobare mo sezu ni arawarete kuchi wo dasu (kuchi wo dasu)

Ookina osewa no aitsu watchya step!

Hitotoki no netsubyou to hito wa iu kedo (kono mama)

Unasare shinetara saikou da ne

 

Ima mo mukashi mo rekishi wa otoko to onna no waza

Hikeme nante kanjinaide zutto issho ni iyou ne

 

Itsumo no jidai mo jiken wa otoko to onna no waza

Sunao na kimochi no mama de zutto ai shiaitai ne

 

Ima mo mukashi mo rekishi wa otoko to onna no waza

Hikeme nante kanjinaide zutto issho ni iyou ne


Español


Soy una inocente chica quien se ha enamorado finalmente,

pero últimamente, los jugosos rumores me han estado preocupando.

Nuestro amor siempre es un sol brillante, pero

las nubes negras están buscando oportunidades hoy.

 

(Mientras) nos besamos, viendo la luz del sol de la mañana

Ella camina con sus botas,

pero nuestro fuerte lazo (no cambiará)

no perderé a esa tonta.

 

No importa cual era sea, los incidentes son trabajo de los hombres y mujeres.

Quiero que nos amemos con todo el corazón por siempre.

 

Fuera de una fila de cien millones de estrellas ante mis ojos,

a la que elegí era un tesoro, oh, só.

Somos como el alto voltaje, nunca podré dejarte, pero

una jaula de hierro está tendiendo una trampa.

 

Aparece sin ser llamada y se entromete (entromete).

No necesita clavar su nariz aquí, ¡Cuidado!

Dicen que solamente es una fiebre momentánea, pero (sería genial)

si pudiera llevar a alguien a la muerte.

 

Ahora y en los viejos días, la historia es un trabajo de los hombres y mujeres.

Quedémonos juntos, sin sentirnos inferiores.

 

No importa cual era sea, los incidentes son trabajo de los hombres y mujeres.

Quiero que nos amemos con todo el corazón por siempre.

 

Ahora y en los viejos días, la historia es un trabajo de los hombres y mujeres.

Quedémonos juntos, sin sentirnos inferiores.